Olá Igor!
Bom trabalho, achou muitos erros de tradução?
Seria interessante dar um feedback aqui na lista! Temos que refinar também os módulos firstboot, system-config-bind.
Quanto ao módulo pykickstart , recomendo deleta-lo localmente e baixa-los novamente do servidor, ouveram algumas mudanças nas permissoes de novos modulos.
Eu fui o responsável pela ultima tradução/correção dese modulo, utilizo o tradutor kbabel, tentarei abri-lo novamente e lhe respondo.
Durante o Fisl muitas pessoas se interessam em colaborar com o projeto.... acho que teremos muita gente daqui pra frente!! Coninuo contando com todos vocês!!
Abraços a todos e bom trabalho.
ASS: Rodrigo Padula de Oliveira
Igor Pires Soares escreveu:
Olá pessoal!
Hoje eu terminei a revisão do módulo summary. Vi também que tem novos módulos pra traduzir, semana que vem devo começar contribuir com novas traduções. Outra coisa, estava tentando abrir o arquivo de tradução módulo pykickstart e não consegui. O Gtranslator informou que havia um erro na linha 12. Bem, não sei se acontece o mesmo com outros programas, mas achei estranho porque o Gtranslator não apresentou problema com outros arquivos e eu consegui abrir os arquivos de tradução desse mesmo módulo, só que de outra língua.
T+ Igor P. Soares
-- Fedora-trans-pt_br mailing list Fedora-trans-pt_br@redhat.com https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-pt_br