Virt-Manager

[Henrique de Castro]

Boa tarde, pessoal,
O módulo virt-manager está completamente traduzido e revisado. Tem alguém cuidando do flpweb, no CVS do Fedora? Se não, vou pegá-lo.

Abs

Henrique "LonelySpooky" Junior
"The best diplomat that I know is a fully-loaded phaser bank."
Lt. Cdr. Montgomery Scott ("A Taste of Armageddon")

----- Mensagem original ----
De: Henrique de Castro 
Para: fedora-trans-pt_br@redhat..com
Enviadas: Domingo, 28 de Outubro de 2007 0:11:09
Assunto: [Fedora-trans-pt_br] Revisor

Olá, amigos,
O módulo Revisor está revisado e atualizado.

Abraços

Henrique "LonelySpooky" Junior
"The best diplomat that I know is a fully-loaded phaser bank."
Lt. Cdr. Montgomery Scott ("A Taste of Armageddon")

----- Mensagem original ----
De: Diego Búrigo Zacarão 
Para: [e-mail]
Enviadas: Sexta-feira, 26 de Outubro de 2007 12:57:46
Assunto: Re: Res: [Fedora-trans-pt_br] Site Fedora Project em pt_BR

Yeah! ;)

2007/10/26, Henrique de Castro :
Saiu aqui: http://mmcgrath.livejournal.com/

Henrique "LonelySpooky" Junior
"The best diplomat that I know is a fully-loaded phaser bank."
Lt. Cdr. Montgomery Scott ("A Taste of Armageddon")

----- Mensagem original ----

De: Henrique de Castro 
Para: 
[e-mail]
Enviadas: Sexta-feira, 26 de Outubro de 2007 11:30:40
Assunto: Res: [Fedora-trans-pt_br] Site Fedora Project em pt_BR

Diegão, acho que vai gostar de ler isso:
<<
Projeto Fedora?
Thats right, some of
our volunteers have been hard at work (ivazquez and ricky in
particular). These guys with the help of some others have gotten our
new website in a bit better shape.

http://fedoraproject.org/

Whats
that you say? It looks like it did for the F7 launch. Yes, yes it does.
But the way its generated is quite a bit different this time and for
the F8 launch we'll have translations. One of which is already up:

http://fedoraproject.org/pt_BR/

More
translations are on the way, if you're a translator, help translate and
proof what's there! We had initially scheduled it for Fedora 9 but the
work is done already so F8 it is!

Want to work on the Fedora
website on your own? You can completely re-design it or just make
suggestions! If we like it your design might just use it, here's the
code for you to play with:

git clone git://git..fedoraproject.org/hosted/fedor a-web.git/ && cd fedora-web/fedoraproject.org/ && make && cd out && firefox 
index.html.en

Stick your version on fedorapeople.org and we'll take a look :)
> >

Yeah!!!! Brasil

Henrique "LonelySpooky" Junior
"The best diplomat that I know is a fully-loaded phaser bank."
Lt. Cdr. Montgomery Scott ("A Taste of Armageddon")

----- Mensagem original ----
De: Diego Búrigo Zacarão <
[e-mail]>
Para: 
[e-mail];
 [e-mail]
Enviadas: Quinta-feira, 25 de Outubro de 2007 12:41:43
Assunto: [Fedora-trans-pt_br] Site Fedora Project em pt_BR

"É nois na fita"

Valeu Henrique pela força na tradução!!!

Alguns ajustes ainda serão feitos, mas já está bem legal!

;)

http://fedoraproject.org

[Diego Búrigo Zacarão]

Olá!

Em 28/10/07, Henrique de Castro  escreveu:
> Boa tarde, pessoal,
> O módulo virt-manager está completamente traduzido e revisado.

Show de bola.

Tem alguém cuidando do flpweb, no CVS do Fedora? Se não, vou pegá-lo.
>

Eu estou dando manutenção (ultimamente nem tanto), mas você pode traduzi-lo
sem problemas.
Eu sei quando você efetua commit deste módulo, então posso monitorar/revisar
as coisas. :)

[]'s e bom trabalho!

[Henrique de Castro]

O flpweb sofreu poucas atualizações. Apenas 3 novas entradas e 4 fuzzys,
coisa bem rápida, enviarei o módulo para sua revisão.
Tem mais umas coisas para ver no virt-manager, que mudou de CVS e o Ígor
teve algum trabalho para descobrir a nova casa dele (sofreu atualizações
nesse meio tempo também haha). Depois disso, Ígor e eu estaremos começando a
cruzada de traduzir os módulos gigantes.

Abraços, Diego.

Em 29/10/07, Diego Búrigo Zacarão  escreveu:
> Olá!
>
> Em 28/10/07, Henrique de Castro  escreveu:
> > Boa tarde, pessoal,
> > O módulo virt-manager está completamente traduzido e revisado.
>
> Show de bola.
>
> Tem alguém cuidando do flpweb, no CVS do Fedora? Se não, vou pegá-lo.
> >
>
> Eu estou dando manutenção (ultimamente nem tanto), mas você pode
> traduzi-lo sem problemas.
> Eu sei quando você efetua commit deste mó novas entradas e dulo, então
> posso monitorar/revisar as coisas. :)
>
> []'s e bom trabalho!
>
> --
> Diego Búrigo Zacarão
> Linux User #402589
> USE SOFTWARE LIVRE
>
> --
> Fedora-trans-pt_br mailing list
> [e-mail]
> https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-pt_br