[IMPORTANTE] Faltam duas semanas para o translation deadline

[Igor Pires Soares]

Olá pessoal!

Nossa caminhada até as traduções do Fedora 10 está chegando ao fim.
Faltam duas semanas para o prazo final da entrega das traduções, que
será dia 21 de Outubro.

Apesar das estatísticas marcarem 100% de tradução no momento, alguns
módulos precisam de alguns ajustes finos. Venho avisar os responsáveis
por eles que atualizem seus módulos até a data referida:

im-chooser (Wilson Campos)
policycoreutils (Taylon Silmer)
setrobleshoot plugins e framework (Felipe Martins)

No final de semana vou passar um pente fino em outros módulos que estão
com estatísticas estranhas, enquanto o Vladimir faz a normalização das
maiúsculas em alguns outros.

Abraços,
Igor

[Taylon]

Eu já estou terminando de revisar o policycoreutils, a faculdade ta
foda, calculo ta me matando destruindo minhas noites de sono e
tranqüilidade, mas é isso ae =)

acredito que ate o final de semana eu consiga terminar a revisão.

Em Ter, 2008-10-07 às 15:43 -0300, Igor Pires Soares escreveu:
> Olá pessoal!
>
> Nossa caminhada até as traduções do Fedora 10 está chegando ao fim.
> Faltam duas semanas para o prazo final da entrega das traduções, que
> será dia 21 de Outubro.
>
> Apesar das estatísticas marcarem 100% de tradução no momento, alguns
> módulos precisam de alguns ajustes finos. Venho avisar os responsáveis
> por eles que atualizem seus módulos até a data referida:
>
> im-chooser (Wilson Campos)
> policycoreutils (Taylon Silmer)
> setrobleshoot plugins e framework (Felipe Martins)
>
> No final de semana vou passar um pente fino em outros módulos que estão
> com estatísticas estranhas, enquanto o Vladimir faz a normalização das
> maiúsculas em alguns outros.
>
> Abraços,
> Igor
>
> --
> Fedora-trans-pt_br mailing list
> [e-mail]
> https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-pt_br

[Henrique Junior]

Igão, lhe entrego o revisor até sábado.

2008/10/7 Taylon :
> Eu já estou terminando de revisar o policycoreutils, a faculdade ta
> foda, calculo ta me matando destruindo minhas noites de sono e
> tranqüilidade, mas é isso ae =)
>
> acredito que ate o final de semana eu consiga terminar a revisão.
>
> Em Ter, 2008-10-07 às 15:43 -0300, Igor Pires Soares escreveu:
> > Olá pessoal!
> >
> > Nossa caminhada até as traduções do Fedora 10 está chegando ao fim.
> > Faltam duas semanas para o prazo final da entrega das traduções, que
> > será dia 21 de Outubro.
> >
> > Apesar das estatísticas marcarem 100% de tradução no momento, alguns
> > módulos precisam de alguns ajustes finos. Venho avisar os responsáveis
> > por eles que atualizem seus módulos até a data referida:
> >
> > im-chooser (Wilson Campos)
> > policycoreutils (Taylon Silmer)
> > setrobleshoot plugins e framework (Felipe Martins)
> >
> > No final de semana vou passar um pente fino em outros módulos que estão
> > com estatísticas estranhas, enquanto o Vladimir faz a normalização das
> > maiúsculas em alguns outros.
> >
> > Abraços,
> > Igor
> >
> > --
> > Fedora-trans-pt_br mailing list
> > [e-mail]
> > https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-pt_br
>
> --
> Blog - http://www.focolivre.org
> GNU/Linux-MG - http://www.linux-mg.org
> Listnux - http://www.listnux.org
>
> --
> Fedora-trans-pt_br mailing list
> [e-mail]
> https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-pt_br

[Wilson Campos]

Igor qual o problema com o im-chooser? eu baixei e me pareceu todo
traduzido.

Grato,

2008/10/7 Igor Pires Soares
> Olá pessoal!
>
> Nossa caminhada até as traduções do Fedora 10 está chegando ao fim.
> Faltam duas semanas para o prazo final da entrega das traduções, que
> será dia 21 de Outubro.
>
> Apesar das estatísticas marcarem 100% de tradução no momento, alguns
> módulos precisam de alguns ajustes finos. Venho avisar os responsáveis
> por eles que atualizem seus módulos até a data referida:
>
> im-chooser (Wilson Campos)
> policycoreutils (Taylon Silmer)
> setrobleshoot plugins e framework (Felipe Martins)
>
> No final de semana vou passar um pente fino em outros módulos que estão
> com estatísticas estranhas, enquanto o Vladimir faz a normalização das
> maiúsculas em alguns outros.
>
> Abraços,
> Igor
>
> --
> Fedora-trans-pt_br mailing list
> [e-mail]
> https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-pt_br

[Igor Pires Soares]

Em Ter, 2008-10-14 às 12:56 -0300, Wilson Campos escreveu:
> Igor qual o problema com o im-chooser? eu baixei e me pareceu todo
> traduzido.

Como você não tinha respondido a thread na semana passada achei que não
daria para você traduzir. Como era só uma entrada, eu traduzi para você,
mas se você quiser assinar o módulo novamente com vistas nas próximas
atualizações, não faço qualquer objeção.

Abraços,
Igor

[Igor Pires Soares]

Olá pessoal!
Falta só uma semana!

Se alguém estiver precisando de ajuda para fechar os módulos é só falar
que damos um jeito.

Houve uma quebra do string freeze para o Anaconda e o Firstboot, de
última hora. Infelizmente isso continua acontecendo sem o aviso dos
desenvolvedores e significa que poderemos ter mais algum trabalho não
esperado nesses últimos dias.

Abraços,
Igor

Em Ter, 2008-10-07 às 15:43 -0300, Igor Pires Soares escreveu:
> Olá pessoal!
>
> Nossa caminhada até as traduções do Fedora 10 está chegando ao fim.
> Faltam duas semanas para o prazo final da entrega das traduções, que
> será dia 21 de Outubro.
>
> Apesar das estatísticas marcarem 100% de tradução no momento, alguns
> módulos precisam de alguns ajustes finos. Venho avisar os responsáveis
> por eles que atualizem seus módulos até a data referida:
>
> im-chooser (Wilson Campos)
> policycoreutils (Taylon Silmer)
> setrobleshoot plugins e framework (Felipe Martins)
>
> No final de semana vou passar um pente fino em outros módulos que estão
> com estatísticas estranhas, enquanto o Vladimir faz a normalização das
> maiúsculas em alguns outros.
>
> Abraços,
> Igor

[Og Maciel]

Buenas,

<novato>Existe alguma lista de pacotes com prioridade de traducao?</novato>

Abraco,