apresentação - Itamar

[itamar]

Estou me juntando ao time de tradutores, pretendo ajudar nas traduções
sempre que possivel.

mas minha real intenção neste momento é aprender o procedimento para
se tornar tradutor
e repassar este conhecimento aos novos colaboradores que querem ajudar.

abraço a todos.

------------

Itamar Reis Peixoto

[Daniel Lara souza]

Boa Itamar , eu também quero ajudar o time de tradução

Cordialmente
Daniel Lara Souza

FEDORA AMBASSADOR - BRAZIL

________________________________
 De: Itamar Reis Peixoto 
Para: [e-mail] 
Enviadas: Quarta-feira, 5 de Junho de 2013 16:16
Assunto: [Fedora-trans-pt_br] apresentação - Itamar

Estou me juntando ao time de tradutores, pretendo ajudar nas traduções
sempre que possivel.

mas minha real intenção neste momento é aprender o procedimento para
se tornar tradutor
e repassar este conhecimento aos novos colaboradores que querem ajudar.

abraço a todos.

------------

Itamar Reis Peixoto
--
trans-pt_br mailing list
[e-mail]
https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-pt_br

[Marcel Ribeiro Dantas]

Olá pessoal,

Irei aproveitar a thread criada pelo Itamar.

Eu tenho conhecimentos linguísticos em alguns idiomas, dentre os quais o
inglês. Tenho em experiência em tradução de software [livre], e gostaria de
colaborar com o Fedora também sendo tradutor. Vocês poderão saber mais
sobre mim na minha página de usuário do wiki Fedora Project
https://fedoraproject.org/wiki/User:Mribeirodantas

Att.

Marcel Ribeiro Dantas,
Biomedical Engineering Researcher

http://mribeirodantas.github.io
ribeirodantasdm at gmail.com
mribeirodantas at lais.huol.ufrn.br

GNU/Linux User nro. #440985

[Cleiton Felix de Lima]

Bem vindo a bordo, Itamar e Marcel.

Lembrando que durante o período de tradução (que é o caso no momento) deve se dar preferência aos itens marcados em amarelo, laranja e vermelho no Transifex.

Abraços.

[Marcel Ribeiro Dantas]

Entendido :)

Só aprovar minha inscrição que assim que tiver tempo livre, começo a
contribuir.

Marcel

Em 5 de junho de 2013 20:24, Cleiton Felix de Lima
escreveu:
> Bem vindo a bordo, Itamar e Marcel.
>
> Lembrando que durante o período de tradução (que é o caso no momento) deve
> se dar preferência aos itens marcados em amarelo, laranja e vermelho no
> Transifex.
>
> Abraços.
>
> From: * Marcel Ribeiro Dantas ;
>
> To: * ;
>
> Subject: * Re: [Fedora-trans-pt_br] apresentação - Itamar
>
> Sent: * Wed, Jun 5, 2013 8:28:45 PM
>
> Olá pessoal,
>
> Irei aproveitar a thread criada pelo Itamar.
>
> Eu tenho conhecimentos linguísticos em alguns idiomas, dentre os quais o
> inglês. Tenho em experiência em tradução de software [livre], e gostaria de
> colaborar com o Fedora também sendo tradutor. Vocês poderão saber mais
> sobre mim na minha página de usuário do wiki Fedora Project
> https://fedoraproject.org/wiki/User:Mribeirodantas
>
> Att.
>
> Marcel Ribeiro Dantas,
> Biomedical Engineering Researcher
>
> http://mribeirodantas.github.io
> ribeirodantasdm at gmail.com
> mribeirodantas at lais.huol.ufrn.br
>
> GNU/Linux User nro. #440985
>
> --
> trans-pt_br mailing list
> [e-mail]
> https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-pt_br