Em Dom, 2008-03-02 às 18:17 -0800, Henrique Junior escreveu:
Dessa vez na lista certa. :$ Aquele recurso do PoeEdit de criar um dicionário local é bem interessante... que acham de criarmos um imenso dicionário e deixarmos para que os tradutores (atuais e futuros) baixem e instalem? Pode reduzir consideravelmente o tempo de trabalho se for grande o bastante para cobrir muitas strings.
Será que esse dicionário é interoperável com outros programas tipo o Gtranslator e o KBabel?
Eu sei que tem jeito de fazer algo parecido com o VP, talvez seja melhor partirmos dele, para não reinventarmos a roda.