estou meio receoso quanto a tradução completa de todos os módulos.
Pessoal, será que conseguimos dar uma gás nessa semana e traduzir o
máximo de entradas possíveis ???
Pessoal.... temos muita gente nessa lista??? Ninguém mais pode
contribuir ???
O que acham de focarmos nos outrso módulos e deixarmos o Install-guide
por ultimo ?
Para a versão 5 conseguimos traduzir todas as entradas.
ASS: Rodrigo Padula
Diego Búrigo Zacarão escreveu:
Massa. :)
Atualmente estamos com os seguintes módulos em aberto que saíram muito
em cima da hora:
* fedora-install-guide
* libvirt
* setroubleshoot
* virt-manager
(
http://i18n.redhat.com/cgi-bin/i18n-status?page=status&locale=pt_BR&a...
<
http://i18n.redhat.com/cgi-bin/i18n-status?page=status&locale=pt_BR&a...
)
Temos que nos organizar e traduzi-los afim de que sejam inclusos nas
atualizações do FC6 (os três últimos).
[]'s
On 10/2/06, *Rodrigo Padula de Oliveira*
<rodrigopadula(a)projetofedora.org
<mailto:rodrigopadula@projetofedora.org>> wrote:
BLZ!!
Igor Pires Soares escreveu:
> Olá pessoal!
>
> É com grande satisfação (e um pouco de alívio também) que informo a
> vocês que através de um esforço conjunto com tradutores de outros
> idiomas, conseguimos o system-config-printer 99,999% em Português do
> Brasil. Acabo de atualizar o meu FC6T3 e verificar que inclusive as
> traduções que fiz neste módulo nesta semana foram inclusas.
> O pirut que no FC5 veio com muitas entradas em inglês também está
quase
> que complemente em pt_BR, só não está totalmente completo porque
mudaram
> o .pot de última hora.
>
> Espero que tenhamos mais boas surpresas até o lançamento.
>
> Abraços,
> Igor Pires Soares
>
>
>
>
------------------------------------------------------------------------
>
> --
> Fedora-trans-pt_br mailing list
> Fedora-trans-pt_br(a)redhat.com <mailto:Fedora-trans-pt_br@redhat.com>
>
https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-pt_br
--
Fedora-trans-pt_br mailing list
Fedora-trans-pt_br(a)redhat.com <mailto:Fedora-trans-pt_br@redhat.com>
https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-pt_br
<
https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-pt_br>
--
Diego Búrigo Zacarão
Linux User #402589
USE SOFTWARE LIVRE
------------------------------------------------------------------------
--
Fedora-trans-pt_br mailing list
Fedora-trans-pt_br(a)redhat.com
https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-pt_br