Oi Eugenio e lista,
Acho que o termo 'distribuído' é bastante descritivo e, até onde sei,
não conflita com outros termos.
Se ninguém se opor, manda bala com este, Rodrigo! (Obrigado pela
sugestão, Eugenio)
Outro assunto: noutro e-mail Eugenio me perguntou sobre manuais
eletrônicos do Fedora.
Aproveito para informar a todos que há muita coisa rolando em termos de
documentação e, em breve, espero contar com muitos da lista para a
tradução de manuais do Fedora para o Português Brasileiro ;))
Aqui estão duas URLs que podem ajudar bastante:
http://fedora.redhat.com/participate/
http://fedora.redhat.com/participate/documentation-guide/ (aqui é
possível baixar os manuais para seu computador; veja o capítulo 10, CVS)
http://fedoraproject.org/wiki/DocsProject (aqui há documentação ainda
não lançada - drafts)
Abraços,
David Barzilay