Fedora?フェドラ? Project? プロジェクト?
by Tadashi Jokagi
ぢょ〜@よくきたなです．どうも．
最初に自分の wiki で書いてたときから気になってたんですが
・「Fedora Project」
・「Fedora プロジェクト」
・「フェドラプロジェクト」「フェドラ・プロジェクト」
それぞれどれが一番いいんでしょうか? 当然間に「JP」が入ったときのこと
を意識してもです．それと他のプロジェクトに混ざったときや文章を書くと
きにも．
Fedora Project は表記に厳しいのでやっぱり
・Fedora Project
・Fedora JP Project
なんですかね? 他のコミュニティはどうなんでしょ? と調べたら大体
Project(or PROJECT) ですね．
--
----.----1----.----2----.----3----.----4----.----5----.----6----.----7
Tadashi Jokagi/Setagaya city mailto:elf@elf.no-ip.org
YokukitanaII http://elf.no-ip.org/
Yokukitawiki http://elf.no-ip.org/wiki/
Yokukitablog http://elf.no-ip.org/blog/
20 years, 3 months
- 2
- 1
Please add Japanese Page.
by Green
Hellow,
There is no one found on this Trans-ja list, so
I would like to ask administraters to add Japanese Pages on tne
official site of "fedora.redhat.com" as soon as possible
in order to introduce Fedora Core Releases to many Japanese
users not to go away from this distribution and change to
another.
The pages so far are written only in English, it seems to me
very trouble some to understand contentes fully for most Japanese.
One alternative may be add WIKI Pages in which anyone can
add and write down freely, unless threre is no one to
translate its contents now.
Please consider.
Green
20 years, 3 months
- 2
- 2