こんにちわ、平です。
お盆でまとまった時間があったので、Fedora User Guideの翻訳を行いました。
Fedoraユーザーガイドは、Fedora初心者向けのガイドとして、
とても重要なのですが、今まで後回しにしていました。
Fedora 18のリリース前には、現行リビジョンまでは翻訳終わらせたいですね。
Fedora User Guide
https://fedora.transifex.com/projects/p/fedora-user-guide/language/ja/
ひとまず、
fedora-user-guide.Book_Info
fedora-user-guide.Revision_History
fedora-user-guide.Introduction
fedora-user-guide.Author_Group
fedora-user-guide.Playing_games
fedora-user-guide.Managing_photos
を翻訳しました。査読のほどお願いします。
あと他のセクションの翻訳、自分の得意なセクションだけでも結構ですので、
どなたかお手伝い頂けると助かります。
Taira