[Fedora-trans-ja] f15のドキュメントのdocs.fpoでの公開について

[Tadashi Jokagi]

水本 さん
みなさん

      上鍵です．

      publican，git，transifex 関連の作業についての練習などを兼ねてい
    ろいろ調べたりしていると，現在 docs.fpo で「未翻訳」になっているも
    のもまったく翻訳されていないわけではなく，ある程度翻訳されているも
    のが多く存在します(おそらく f14 まで作業されていた，作業を完了でき
    なかったといった状況だったと思われます)．

      これをいまさらもありますが公開の方向に持って行きたいと思ってきま
    した．折角という貧乏性というのもありますが，Fedora にかかわらずわ
    らをもすがりたい人への助けになる可能性を高めたいという気持ちがあり
    ます．

#検索に引っかかる，引っかからないだったり，メニューでドキュメントの一
 覧をとっても「未翻訳」を開いたりあまりしないかなとか．

      作業したものすべてではないですが，製本してみたものを下記に一旦お
    いてみました．ざっくりいうとこういう状況にしてみたいということです．

http://oss.poyo.jp/fedora/docs/ja-JP/index.html

      もし過去に作業をされなかった理由や今時点で公開する必要がないと思
    われる f15 作業当時の理由やいまいまの見解(*)などありましたら教えて
    いただけないでしょうか? 水本さん以外の方にもご意見や気持ちなどいた
    だければと思います．

* いまさら f15…とかではなく，完成していないものの公開に対してのメリッ
  トよりデメリットが大きい．といったものがあれば．としたいです

-- 
----.----1----.----2----.----3----.----4----.----5----.----6----.----7
Tadashi Jokagi mailto:[e-mail] Twitter: http://bit.ly/a4DzKL
Yokukitana III http://poyo.jp/
Yokukita blog http://blog.poyo.jp/ Yokukita wiki http://wiki.poyo.jp/
HotPHPPER News http://news.hotphppher.net/