のりこさん、平さん、
翻訳の情報ありがとうございます。がんばります!
のりこさん、
>IRC で ritek さんという方とお話をしましたが同一の方でしょうか。
はい、同一人です。言い忘れましたのでごめん。
>Kmess をダウンロードしようとしたのですが、URLをたどっていくとアップデー
>ト一覧になってしまい、どこからダウンロードできるのかよくわかりませんでした :ー(
yum install kmess で 2.0.5 のバージョンをインストールできます(他は stable kmess-2.0.xのバージョン[1])。
ところで、Transifex のウェブサイトでログインできますが PO ファイルをダウンロードできないかもしれません(エラーメッセージを表示します):
"*Page not found.*
*Looks like you followed a bad link. If you think it's our fault, please let
us know.*
*Here's a link to the homepage. You know, just in case.*"
[
1]:http://kmess.org/git/
--
Daniel E. Moctezuma