Welcome aboard Luis.
Really nice have you with us, thank you for your help.
We've talked a little about how you can help us, any questions you have,
just send us an email or ping us on IRC in the channel #fedora-l10n
On Sun, Jul 12, 2015 at 9:55 PM, Luis Motta <luiscpmotta(a)gmail.com> wrote:
> Hi!
> I'm Just Joined to Translators Team!
> User:Luiscpmotta
>
> [1]
>
> Born July 26, 1963, a professor of electronics at 18 years old,
> always
> I have been a "hacker" long before the word "hacker" being
associated
> with the computer. First degree (incomplete) in Physics from the
> UFRGS
> in 1984, I became interested by computer since worked in laser
> laboratory. There, we were still wearing 8-bit computadors and has
> ventured me with programming in BASIC language. Involved with Linux
> since 2002, my first distribution was Conectiva 5.0, based on Red
> Hat.
> I have several technical training in Networking, Security, Social
> Networking, Marketing in Social networks. Recently I graduated in
> Social Sciences in order to understand the impact of Information and
> Communication Technologies in people's lives. I am currently a
> computer
> supervisor at a private school in my hometown (Porto Alegre) which
> implemented the infrastructure of LINUX-based services. I also give
> lectures on technology always linking the Software-Free and
> sociological concepts. Recently I became a Python Zombie.
>
>
> Nascido em 26 de julho de 1963, professor de eletrônica aos 18 anos
> de
> idade, sempre fui um "hacker" muito tempo antes da palavra
"hacker"
> ser
> associada à informática. Primeira graduação (incompleta) em Física
> pela
> UFRGS em 1984, passei a me interessar pela informática visto que
> trabalhava no laboratório do LASER. Alí, usavamos computadors de 8
> bits
> e já me aventurava com programação na linguagem BASIC. Envolvido com
> o
> LINUX desde de 2002, minha primeira distribuição foi o CONECTIVA 5.0,
> baseada no RED HAT. Tenho varias formações técnicas em Redes,
> Segurança, Redes Sociais, Marketing em redes Sociais. Recentemente me
> graduei em Ciencias Sociais a fim de entender o impacto das
> Tecnologias
> de Informação e Comunicação na vida das pessoas. Atualmente sou
> supervisor de informática em uma escola particular na minha cidade
> natal (Porto Alegre) onde implementei a infra estrutura de serviços
> baseada em LINUX. Também dou palestras sobre tecnologias sempre
> vinculando o Software-Livre e conceitos sociológicos. Tornei-me
> recentemente um Zumbi do Python.
--
trans mailing list
trans(a)lists.fedoraproject.org
https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans
--
Thank you for your time, cordially,
Bruno Roberto Zanuzzo / twitter, IRC: xmrbrz /
xmrbrz.blogspot.com
Fedora QA Team -
fedoraproject.org/wiki/User:Xmrbrz