tx 0.5 stat update

[Domingo Becker]

There seems to be a bug in one of the status page [1].

[1] https://translate.fedoraproject.org/tx/collections/fedora/fedora-11/

For example, the page shows Spanish at a 96%.
If I click on that language, it shows a different statistic.

regards

Domingo Becker (es)

[Diego Búrigo Zacarão]

Hello,

On Sat, Mar 21, 2009 at 10:09 AM, Domingo Becker <domingobecker(a)gmail.com&gt;wrote:

>  There seems to be a bug in one of the status page [1].
>
>  [1] https://translate.fedoraproject.org/tx/collections/fedora/fedora-11/
>
>  For example, the page shows Spanish at a 96%.
>  If I click on that language, it shows a different statistic. 

Actually the stats are only displayed for the languages that have something
translated at the language page[1].

BTW, it's in our TODO list to have a table in that page (Language x Release)
for showing Components that are tagged for the specific Release, but with no
translations submit yet.
It would help a lot find out modules completely untranslated for a Language
x Release. i.e.: Spanish x Fedora 11 as in your case.

Noriko already has opened a ticket for that: http://transifex.org/ticket/141

[1]
https://translate.fedoraproject.org/tx/languages/es/collection/fedora/fed...

Lets see if I can fix it quickly.

Regards

-- 
Diego Búrigo Zacarão
http://diegobz.net
Linux User #402589
USE SOFTWARE LIVRE

[Domingo Becker]

2009/3/21 Diego Búrigo Zacarão <diegobz(a)gmail.com&gt;:
>  Hello,
>
>  On Sat, Mar 21, 2009 at 10:09 AM, Domingo Becker <domingobecker(a)gmail.com&gt;
>  wrote:
> >
> > There seems to be a bug in one of the status page [1].
> >
> > [1] https://translate.fedoraproject.org/tx/collections/fedora/fedora-11/
> >
> > For example, the page shows Spanish at a 96%.
> > If I click on that language, it shows a different statistic.
>
>  Actually the stats are only displayed for the languages that have something
>  translated at the language page[1].
>
>  BTW, it's in our TODO list to have a table in that page (Language x Release)
>  for showing Components that are tagged for the specific Release, but with no
>  translations submit yet. 
Oops!
I didn't realize that.

>  It would help a lot find out modules completely untranslated for a
> Language
>  x Release. i.e.: Spanish x Fedora 11 as in your case.
>  
Truly important.
I thought I was done. :-(

>  Noriko already has opened a ticket for that:
> http://transifex.org/ticket/141
>
>  [1]
>  https://translate.fedoraproject.org/tx/languages/es/collection/fedora/fed...
>
>  Lets see if I can fix it quickly.
>  
Ok, let us know when it's done.

regards

Domingo Becker

[Domingo Becker]

2009/3/21 Domingo Becker <domingobecker(a)gmail.com&gt;:
> > BTW, it's in our TODO list to have a table in that page
> (Language x Release)
> > for showing Components that are tagged for the specific Release, but with no
> > translations submit yet.
>
>  Oops!
>  I didn't realize that.
>  
A couple of questions:
If I translate one string of every module at 0% using the old DL-Tx
interface, will the new Tx interface add the line for the module?
If so, how long will it take for the new Tx to add the line ?

If this is happening because the es.po file is not there, then force
the creation of the xx.po file for every language and projects
registered on Tx in order to show correct stats.

regards

Domingo Becker

[Diego Búrigo Zacarão]

Hello,

On Sat, Mar 21, 2009 at 1:01 PM, Domingo Becker <domingobecker(a)gmail.com&gt;wrote:

>  2009/3/21 Domingo Becker <domingobecker(a)gmail.com&gt;:
>  >> BTW, it's in our TODO list to have a table in that page (Language x
>  Release)
>  >> for showing Components that are tagged for the specific Release, but
>  with no
>  >> translations submit yet.
>  >
>  > Oops!
>  > I didn't realize that.
>  >
>
>  A couple of questions:
>  If I translate one string of every module at 0% using the old DL-Tx
>  interface, will the new Tx interface add the line for the module?
>  If so, how long will it take for the new Tx to add the line ?
>  
Yep. It will appear immediately right after the commit.

If this is happening because the es.po file is not there, then force
>  the creation of the xx.po file for every language and projects
>  registered on Tx in order to show correct stats. 

Yep, it happens because the xx.po is not there. BTW I already have fixed it
on our code to show that list mentioned on the previous e-mail. It should be
available in Transifex 0.5.1 on the next days. ;)


Regards

-- 
Diego Búrigo Zacarão
http://diegobz.net
Linux User #402589
USE SOFTWARE LIVRE