Noriko Mizumoto said the following on 08/10/2009 07:09 PM Pacific Time:
John Poelstra さんは書きました:
> I have updated the schedules based on the public schedule review held
> on 2009-08-06. I have also changed the formatting of the report as
> requested to group major tasks/sub-tasks versus a purely chronological
> report.
Beautiful work, thank you.
Just minor edit request for f-12-trans-tasks as below.
15. Translate Beta Release Notes Tue 2009-09-01 Thu 2009-09-10
=> date to be Wed 2009-09-02 Wed 2009-09-16
What is the task before it? Right now " Translate Beta Release Notes"
is dependent on Docs building the POT on 2009-09-08
16. Translate Beta Release Notes Tue 2009-09-01 Mon 2009-09-28
=> Pls remove, this is duplicated entry
Done
17. Ongoing build translation review htmls Wed 2009-09-16 Mon
2009-09-28
=> Pls remove, this is not a task for trans but docs only
Done
18. Translation review htmls for Beta Wed 2009-09-16 Mon 2009-09-28
=> Pls change the entry name for consistency to: "Review and correct
Beta Release Notes (daily buids html) Wed 2009-09-16 Mon 2009-09-28"
Done
New. Build fed-rel-notes.rpm for Beta Release Notes Tue 2009-09-29
=> Pls add this entry as milestone after '19 Translation Deadline: Beta
Release Notes (PO Files complete) Mon 2009-09-28'. The entry exists in
f-12-docs-and-trans-tasks (38. Build fed-rel-notes.rpm for Beta Release
2009-09-28), but the date seems wrong. It should be 29-Sep according to
jjmcd's schedule.
I do not understand why we should refer to jjmcd's schedule. I created
the publish schedules based on the meeting we all had. Building the
fed-rel-notes.rpmis a docs task... do you want it to appear on the
translation schedule too?
New. Review and correct GA Release Notes (daily builds html) Fri
2009-10-23 Mon 2009-10-26
=> Pls add this entry after '28. Translate GA Release Notes (POT to PO)
Tue 2009-10-20 Fri 2009-10-23'.
I've added it but I'm wondering if it is a good idea to assume people
are working over a weekend?
29. Translation Deadline: GA rel-nots (PO Files complete) Fri 2009-10-23
Fri 2009-10-23
=> The date should be Mon 2009-10-26.
changed
New. Build fed-rel-notes.rpm for GA Release Tue 2009-10-27
=> Pls add this entry as milestone after '29. Translation Deadline: GA
rel-nots (PO Files complete)'. The entry exists in
f-12-docs-and-trans-tasks (59 Build fedora-release-notes.rpm 2009-10-23
2009-10-26), but the date seems wrong. It should be one day task of
27-Oct according to jjmcd's schedule.
I do not understand why we should refer to jjmcd's schedule. I created
the publish schedules based on the meeting we all had. Building the
fed-rel-notes.rpmis a docs task... do you want it to appear on the
translation schedule too?
32. Review Translated Guides Thu 2009-10-22 Thu 2009-10-29
=> Pls change the entry name for consistency to: "Review and correct
Translated Guides (daily buids html)
done
New. Final Build All Guides: All Languages 2009-10-30
=> Pls add this entry as milestone after '33 Translation Deadline: All
Guides 2009-10-29'. The entry exists in f-12-docs-and-trans-tasks (67
Final Build All Guides: All Languages 2009-10-30).
This is a docs task, do you want it to appear on the translation schedule?