CH Bug Re: Fedora-trans-list Digest, Vol 53, Issue 9

[Boris Zhang]

Hi, CH translators:

For CH UI for Fedora 9, I found a bad date translation "XX 月月 XX  
日" in login window.
Is there anybody to deal with it?

Thanks and best regards,
Boris


在 2008-7-11，上午12:00， fedora-trans-list-request(a)redhat.com 写 
道：

>  Send Fedora-trans-list mailing list submissions to
>  	fedora-trans-list(a)redhat.com
>
>  To subscribe or unsubscribe via the World Wide Web, visit
>  	https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-list
>  or, via email, send a message with subject or body 'help' to
>  	fedora-trans-list-request(a)redhat.com
>
>  You can reach the person managing the list at
>  	fedora-trans-list-owner(a)redhat.com
>
>  When replying, please edit your Subject line so it is more specific
>  than "Re: Contents of Fedora-trans-list digest..."
>
>
>  Today's Topics:
>
>    1. [Bug 454727] New: Transifex module for kf request
>       (bugzilla(a)redhat.com)
>    2. ApproveMeInTranslationCVSCommitGroup (Amir Farsi)
>    3. Re: ApproveMeInTranslationCVSCommitGroup (Mostafa Daneshvar)
>
>
>  ----------------------------------------------------------------------
>
>  Message: 1
>  Date: Wed, 9 Jul 2008 17:13:14 -0400
>  From: bugzilla(a)redhat.com
>  Subject: [Bug 454727] New: Transifex module for kf request
>  To: fedora-trans-list(a)redhat.com
>  Message-ID: <bug-454727-214642(a)bugzilla.redhat.com&gt;
>  Content-Type: text/plain; charset=utf-8
>
>  Please do not reply directly to this email. All additional
>  comments should be made in the comments box of this bug report.
>
>
>
>
>  https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=454727
>
>            Summary: Transifex module for kf request
>            Product: Fedora Localization
>            Version: unspecified
>           Platform: All
>         OS/Version: Linux
>             Status: NEW
>           Severity: low
>           Priority: low
>          Component: l10n-requests
>         AssignedTo: dimitris(a)glezos.com
>         ReportedBy: lkundrak(a)v3.sk
>          QAContact: aalam(a)redhat.com
>                 CC: fedora-trans-list(a)redhat.com
>
>
>  Module name: kf
>  Description: kf Jabber Client
>  Project webpage: https://fedorahosted.org/kf/
>  VCS root,module,branch: svn+ssh://svn.fedorahosted.org/svn/kf/trunk
>  File filter: po/.*\.po
>  Changelog file (if applicable): ChangeLog
>  Web front-end to VCS: https://fedorahosted.org/kf/browser/trunk/po
>
>  -- 
>  Configure bugmail: https://bugzilla.redhat.com/userprefs.cgi?tab=email
>  ------- You are receiving this mail because: -------
>  You are on the CC list for the bug, or are watching someone who is.
>
>
>
>  ------------------------------
>
>  Message: 2
>  Date: Thu, 10 Jul 2008 08:50:53 +0330
>  From: "Amir Farsi" <amir1368(a)gmail.com&gt;
>  Subject: ApproveMeInTranslationCVSCommitGroup
>  To: fedora-trans-list(a)redhat.com
>  Message-ID:
>  	<66812ea0807092220p6768a05bp6a0f176bcd73b7cc(a)mail.gmail.com&gt;
>  Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-2"
>
>  Hello dear friends.
>  My name is Amir Farsi. I want to be a member of ¥cvsl10n¥ group,  
>  because i
>  want to be the coordinator of Persian(fa) tranlation group.
>  I want to tranlate fedora project web site and fedora operating  
>  system to
>  persian. I want start the persian language translation in fedora  
>  project.
>  I does do most of steps in ¥L10Join¥ which are in wiki page. I  
>  signed for
>  mailing list, fedora accounting system, BugZilla, Wiki and orther  
>  things.
>  Please approve my request for be a member of ¥∆VSL10N¥ group. and  
>  also
>  please help me to how i can be the coordinator of Persian(fa) Language
>  group.,
>  Please help me.
>  Thanks very much
>  -------------- next part --------------
>  An HTML attachment was scrubbed...
>  URL:
> https://www.redhat.com/archives/fedora-trans-list/attachments/20080710/77...
>
>  ------------------------------
>
>  Message: 3
>  Date: Thu, 10 Jul 2008 15:10:31 +0430
>  From: Mostafa Daneshvar <mostafa(a)daneshvar.org.uk&gt;
>  Subject: Re: ApproveMeInTranslationCVSCommitGroup
>  To: fedora-trans-list(a)redhat.com
>  Cc: Amir Farsi <amir1368(a)gmail.com&gt;
>  Message-ID: <200807101510.31563.mostafa(a)daneshvar.org.uk&gt;
>  Content-Type: text/plain;  charset="utf-8"
>
>  On Panj shanbe 20 Tir 1387 09:50:53 Amir Farsi wrote:
> > Hello dear friends.
> > My name is Amir Farsi. I want to be a member of ´cvsl10n´  
> > group, because i
> > want to be the coordinator of Persian(fa) tranlation group.
> > I want to tranlate fedora project web site and fedora operating  
> > system to
> > persian. I want start the persian language translation in fedora  
> > project.
> > I does do most of steps in ´L10Join´ which are in wiki page. I  
> > signed for
> > mailing list, fedora accounting system, BugZilla, Wiki and orther  
> > things.
> > Please approve my request for be a member of ´ĆVSL10N´  
> > group. and also
> > please help me to how i can be the coordinator of Persian(fa)  
> > Language
> > group.,
> > Please help me.
> > Thanks very much
>
>  Welcome Amir to Fedora Project.
>
>  -- 
>  Mostafa Baloch
>  http://www.mdaneshvar.ir
>
>
>
>  ------------------------------
>
>  --
>  Fedora-trans-list mailing list
>  Fedora-trans-list(a)redhat.com
>  https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-list
>
>  End of Fedora-trans-list Digest, Vol 53, Issue 9
>  ************************************************