Passage de témoin - Coordination handover to Jean-Baptiste Holcroft

[Jérôme Fenal]

Bonjour à tous,

Vous avez pu le constater, mon implication s'est largement réduite sur les
traductions Fedora, principalement par manque de temps.
L'arrivée de Jean-Baptiste Holcroft et son implication sont en cela
salvatrices, et me permettent de lui passer la main sur la coordination en
sachant qu'elle sera entre de bonnes mains.

Merci de lui réserver bon accueil, son enthousiasme sur le sujet font que
plusieurs projets avancent, bravo à lui !

Je reste présent sur la liste comme contributeur traduction et relecture,
lorsque mon temps le permettra.

Merci à vous de vos contributions, et de votre soutien à Jean-Baptiste,

Jérôme


Hi all,

As some of you may have seen, my daily activities for Red Hat are time
consuming.
Jean-Baptiste Holcroft proposed to takeover the responsibility of the
French Translation team leadership/pillarship (his words), we met twice
eye-to-eye since his proposal and I believe the team will be in good hands,
both for French translations et overall translations.

I'll stay as a contributor as time allows (ssd, IPA) and local Red Hat
insider should the community need a point of contact.

@Noriko, can you please do what is necessary, Jean-Baptiste has already
administrator rights on the mailing-list trans-fr(a)f.o

Regards,

J.

-- 
Jérôme Fenal

[Noriko Mizumoto]

On 2016年09月06日 22:27, Jérôme Fenal wrote:
>  Bonjour à tous,
>  
>  Vous avez pu le constater, mon implication s'est largement réduite sur
>  les traductions Fedora, principalement par manque de temps.
>  L'arrivée de Jean-Baptiste Holcroft et son implication sont en cela
>  salvatrices, et me permettent de lui passer la main sur la coordination
>  en sachant qu'elle sera entre de bonnes mains.
>  
>  Merci de lui réserver bon accueil, son enthousiasme sur le sujet font
>  que plusieurs projets avancent, bravo à lui !
>  
>  Je reste présent sur la liste comme contributeur traduction et
>  relecture, lorsque mon temps le permettra.
>  
>  Merci à vous de vos contributions, et de votre soutien à Jean-Baptiste,
>  
>  Jérôme
>  
>  
>  Hi all,
>  
>  As some of you may have seen, my daily activities for Red Hat are time
>  consuming.
>  Jean-Baptiste Holcroft proposed to takeover the responsibility of the
>  French Translation team leadership/pillarship (his words), we met twice
>  eye-to-eye since his proposal and I believe the team will be in good
>  hands, both for French translations et overall translations.
>  
>  I'll stay as a contributor as time allows (ssd, IPA) and local Red Hat
>  insider should the community need a point of contact.
>  
>  @Noriko, can you please do what is necessary, Jean-Baptiste has already
>  administrator rights on the mailing-list trans-fr(a)f.o 
Great, thank you for the announcement!
I think too that he has already got everything he needs as French team
coordinator, but feel free to ping me if I forget anything :-)

noriko

>  
>  Regards,
>  
>  J.
>  
>  -- 
>  Jérôme Fenal

[Jean-Baptiste]

Le 06/09/2016 à 14:27, Jérôme Fenal a écrit :
>  Hi all,
>
>  As some of you may have seen, my daily activities for Red Hat are time 
>  consuming.
>  Jean-Baptiste Holcroft proposed to takeover the responsibility of the 
>  French Translation team leadership/pillarship (his words), we met 
>  twice eye-to-eye since his proposal and I believe the team will be in 
>  good hands, both for French translations et overall translations.
>
>  I'll stay as a contributor as time allows (ssd, IPA) and local Red Hat 
>  insider should the community need a point of contact.
>
>  @Noriko, can you please do what is necessary, Jean-Baptiste has 
>  already administrator rights on the mailing-list trans-fr(a)f.o
>
>  Regards,
>
>  J.
>  
Thank you Jérôme for your message!
I'm glad we continue to have your support (and from Kevin/Shaiton) as it 
is critical to know the past to understand the present and build the 
future. You know I have been digging a lot !
Our current team has a few active members, I feel like the objective is 
to ease team work to last for a few years more than making big numbers :)

I confirm I now have everything : coordinator in Zanata, "sponsor" in 
FAS, administrator in mailman.

-- 
Jean-Baptiste Holcroft