Hi Ani Peter,
Thank you for your response. I visited 3 websites as you explained. And then, I requested "Approval" to Michelle Kim(mkim@redhat.com) to contribute Fedora Project in translating soft-wares to my native language.
I have sent a request to join ,but so far not been approved until now. Please, Can anyone approve my request in cvsl10n group? What needs to approve.?
* Translation CVS Commit Group (cvsl10n) https://admin.fedoraproject.org/accounts/group/members/cvsl10n/B*?_csrf_toke...
Regards Geunsik Lim
Message: 11 Date: Tue, 09 Mar 2010 15:36:00 +0530 From: Ani Peter apeter@redhat.com Subject: Re: Self-Introduction: Geunsik Lim To: Fedora Translation Project List trans@lists.fedoraproject.org Message-ID: 4B961D88.9070802@redhat.com Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed
Hello Lim,
Welcome to the Fedora Localization Community!
To know more about the Fedora Korean Localization team visit [1]. Currently Michelle Kim is the Maintainer for the Korean Translation Team.
For the Fedora project details and releases for Korean language please visit: [2]
To learn more about the Fedora localization process please refer to Translation Quick Start Guide [3].
If you require any other assistance please feel free to drop mail to the list.
Wish you happy translating!!! :-)
Best regards Ani
[1]- http://fedoraproject.org/wiki/L10N_Korean_Team [2]- https://translate.fedoraproject.org/languages/ko/ [3]- http://docs.fedoraproject.org/translation-quick-start-guide/en_US/
leemgs wrote:
Dear All,
My name is Geunsik Lim. Nice to meet you.
- Self-Introduction: Geunsik Lim
- Language: Korean
- Location/Inhabitation: Suwon City, South Korea
- Login: leemgs
- Job: Embedded Developer, System Architect, Application Programmer, System Admin
I'm working as programmer, Suwon, South korea. I like English language and Linux, so I'd like to contribute Fedora Project in translation it to Korean. My first distribution was Redhat 5.X. I first met linux in 1995 and never looked back.
I've contributed to various FOSS projects over the years and I'd like to participate a little more actively to the development of my favourite distro. Better late, than never.
I would like to contribute Fedora Project in translating soft-wares to my native language. Also, I am seeking opportunity to do packaging for Fedora.
- My GPG key and fingerprint:
[invain-leemgs@fc11 ~]$ gpg --fingerprint 3A003939 pub 2048R/3A003939 2010-01-26 Key fingerprint = 4AFA 9B0E 2C21 B884 DFF5 A049 FD25 C50E 3A00 3939 uid Geunsik Lim (Embedded Developer) leemgs@gmail.com
[invain-leemgs@fc11 ~]$
[0] https://fedoraproject.org/wiki/User:Leemgs [1] https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-list [2] https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans [3] https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-%E3%85%8F%E3%85%90 [4] http://docs.fedoraproject.org/translation-quick-start-guide/
-- trans mailing list trans@lists.fedoraproject.org https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans
End of trans Digest, Vol 73, Issue 8
Hi Geunsik,
Welcome to Fedora Korea and it's so exciting to see new face :) I will look into this and get back to you as soon as I can.
Currently, we have new coordinator for Korean, who is Hyunsok Oh (hoh at redhat dot com) Please feel free to email me or Hyunsok anytime
Cheers Michelle
leemgs wrote:
Hi Ani Peter,
Thank you for your response. I visited 3 websites as you explained. And then, I requested "Approval" to Michelle Kim(mkim@redhat.com) to contribute Fedora Project in translating soft-wares to my native language.
I have sent a request to join ,but so far not been approved until now. Please, Can anyone approve my request in cvsl10n group? What needs to approve.?
- Translation CVS Commit Group (cvsl10n)
https://admin.fedoraproject.org/accounts/group/members/cvsl10n/B*?_csrf_toke...
Regards Geunsik Lim
Message: 11 Date: Tue, 09 Mar 2010 15:36:00 +0530 From: Ani Peter apeter@redhat.com Subject: Re: Self-Introduction: Geunsik Lim To: Fedora Translation Project List trans@lists.fedoraproject.org Message-ID: 4B961D88.9070802@redhat.com Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed
Hello Lim,
Welcome to the Fedora Localization Community!
To know more about the Fedora Korean Localization team visit [1]. Currently Michelle Kim is the Maintainer for the Korean Translation Team.
For the Fedora project details and releases for Korean language please visit: [2]
To learn more about the Fedora localization process please refer to Translation Quick Start Guide [3].
If you require any other assistance please feel free to drop mail to the list.
Wish you happy translating!!! :-)
Best regards Ani
[1]- http://fedoraproject.org/wiki/L10N_Korean_Team [2]- https://translate.fedoraproject.org/languages/ko/ [3]- http://docs.fedoraproject.org/translation-quick-start-guide/en_US/
leemgs wrote:
Dear All,
My name is Geunsik Lim. Nice to meet you.
- Self-Introduction: Geunsik Lim
- Language: Korean
- Location/Inhabitation: Suwon City, South Korea
- Login: leemgs
- Job: Embedded Developer, System Architect, Application Programmer, System Admin
I'm working as programmer, Suwon, South korea. I like English language and Linux, so I'd like to contribute Fedora Project in translation it to Korean. My first distribution was Redhat 5.X. I first met linux in 1995 and never looked back.
I've contributed to various FOSS projects over the years and I'd like to participate a little more actively to the development of my favourite distro. Better late, than never.
I would like to contribute Fedora Project in translating soft-wares to my native language. Also, I am seeking opportunity to do packaging for Fedora.
- My GPG key and fingerprint:
[invain-leemgs@fc11 ~]$ gpg --fingerprint 3A003939 pub 2048R/3A003939 2010-01-26 Key fingerprint = 4AFA 9B0E 2C21 B884 DFF5 A049 FD25 C50E 3A00 3939 uid Geunsik Lim (Embedded Developer) leemgs@gmail.com
[invain-leemgs@fc11 ~]$
[0] https://fedoraproject.org/wiki/User:Leemgs [1] https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-list [2] https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans [3] https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-%E3%85%8F%E3%85%90 [4] http://docs.fedoraproject.org/translation-quick-start-guide/
-- trans mailing list trans@lists.fedoraproject.org https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans
End of trans Digest, Vol 73, Issue 8
On Tue, Mar 9, 2010 at 10:22 PM, Michelle Kim mkim@redhat.com wrote:
Hi Geunsik,
Welcome to Fedora Korea and it's so exciting to see new face :) I will look into this and get back to you as soon as I can.
Thanks your follow up about my request. I expect that You will aprove my registration on below group.
* Translation CVS Commit Group (cvsl10n) https://admin.fedoraproject.org/accounts/group/members/cvsl10n/B*?_csrf_toke...
I want to contribute Fedora Project in translating soft-wares to my native language. :)
Currently, we have new coordinator for Korean, who is Hyunsok Oh (hoh at redhat dot com)
I appended Hyunsok Oh name at http://fedoraproject.org/wiki/L10N_Korean_Team webpage.
Please feel free to email me or Hyunsok anytime
Cheers Michelle
leemgs wrote:
Hi Ani Peter,
Thank you for your response. I visited 3 websites as you explained. And then, I requested "Approval" to Michelle Kim(mkim@redhat.com) to contribute Fedora Project in translating soft-wares to my native language.
I have sent a request to join ,but so far not been approved until now. Please, Can anyone approve my request in cvsl10n group? What needs to approve.?
- Translation CVS Commit Group (cvsl10n)
https://admin.fedoraproject.org/accounts/group/members/cvsl10n/B*?_csrf_toke...
Regards Geunsik Lim
Message: 11 Date: Tue, 09 Mar 2010 15:36:00 +0530 From: Ani Peter apeter@redhat.com Subject: Re: Self-Introduction: Geunsik Lim To: Fedora Translation Project List trans@lists.fedoraproject.org Message-ID: 4B961D88.9070802@redhat.com Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed
Hello Lim,
Welcome to the Fedora Localization Community!
To know more about the Fedora Korean Localization team visit [1]. Currently Michelle Kim is the Maintainer for the Korean Translation Team.
For the Fedora project details and releases for Korean language please visit: [2]
To learn more about the Fedora localization process please refer to Translation Quick Start Guide [3].
If you require any other assistance please feel free to drop mail to the list.
Wish you happy translating!!! :-)
Best regards Ani
[1]- http://fedoraproject.org/wiki/L10N_Korean_Team [2]- https://translate.fedoraproject.org/languages/ko/ [3]- http://docs.fedoraproject.org/translation-quick-start-guide/en_US/
leemgs wrote:
Dear All,
My name is Geunsik Lim. Nice to meet you.
- Self-Introduction: Geunsik Lim
- Language: Korean
- Location/Inhabitation: Suwon City, South Korea
- Login: leemgs
- Job: Embedded Developer, System Architect, Application Programmer,
System Admin
I'm working as programmer, Suwon, South korea. I like English language and Linux, so I'd like to contribute Fedora Project in translation it to Korean. My first distribution was Redhat 5.X. I first met linux in 1995 and never looked back.
I've contributed to various FOSS projects over the years and I'd like to participate a little more actively to the development of my favourite distro. Better late, than never.
I would like to contribute Fedora Project in translating soft-wares to my native language. Also, I am seeking opportunity to do packaging for Fedora.
- My GPG key and fingerprint:
[invain-leemgs@fc11 ~]$ gpg --fingerprint 3A003939 pub 2048R/3A003939 2010-01-26 Key fingerprint = 4AFA 9B0E 2C21 B884 DFF5 A049 FD25 C50E 3A00 3939 uid Geunsik Lim (Embedded Developer) leemgs@gmail.com
[invain-leemgs@fc11 ~]$
[0] https://fedoraproject.org/wiki/User:Leemgs [1] https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-list [2] https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans [3] https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-%E3%85%8F%E3%85%90 [4] http://docs.fedoraproject.org/translation-quick-start-guide/
-- trans mailing list trans@lists.fedoraproject.org https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans
End of trans Digest, Vol 73, Issue 8
Done! :)
leemgs wrote:
On Tue, Mar 9, 2010 at 10:22 PM, Michelle Kim mkim@redhat.com wrote:
Hi Geunsik,
Welcome to Fedora Korea and it's so exciting to see new face :) I will look into this and get back to you as soon as I can.
Thanks your follow up about my request. I expect that You will aprove my registration on below group.
- Translation CVS Commit Group (cvsl10n)
https://admin.fedoraproject.org/accounts/group/members/cvsl10n/B*?_csrf_toke...
I want to contribute Fedora Project in translating soft-wares to my native language. :)
Currently, we have new coordinator for Korean, who is Hyunsok Oh (hoh at redhat dot com)
I appended Hyunsok Oh name at http://fedoraproject.org/wiki/L10N_Korean_Team webpage.
Please feel free to email me or Hyunsok anytime
Cheers Michelle
leemgs wrote:
Hi Ani Peter,
Thank you for your response. I visited 3 websites as you explained. And then, I requested "Approval" to Michelle Kim(mkim@redhat.com) to contribute Fedora Project in translating soft-wares to my native language.
I have sent a request to join ,but so far not been approved until now. Please, Can anyone approve my request in cvsl10n group? What needs to approve.?
- Translation CVS Commit Group (cvsl10n)
https://admin.fedoraproject.org/accounts/group/members/cvsl10n/B*?_csrf_toke...
Regards Geunsik Lim
Message: 11 Date: Tue, 09 Mar 2010 15:36:00 +0530 From: Ani Peter apeter@redhat.com Subject: Re: Self-Introduction: Geunsik Lim To: Fedora Translation Project List trans@lists.fedoraproject.org Message-ID: 4B961D88.9070802@redhat.com Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed
Hello Lim,
Welcome to the Fedora Localization Community!
To know more about the Fedora Korean Localization team visit [1]. Currently Michelle Kim is the Maintainer for the Korean Translation Team.
For the Fedora project details and releases for Korean language please visit: [2]
To learn more about the Fedora localization process please refer to Translation Quick Start Guide [3].
If you require any other assistance please feel free to drop mail to the list.
Wish you happy translating!!! :-)
Best regards Ani
[1]- http://fedoraproject.org/wiki/L10N_Korean_Team [2]- https://translate.fedoraproject.org/languages/ko/ [3]- http://docs.fedoraproject.org/translation-quick-start-guide/en_US/
leemgs wrote:
Dear All,
My name is Geunsik Lim. Nice to meet you.
- Self-Introduction: Geunsik Lim
- Language: Korean
- Location/Inhabitation: Suwon City, South Korea
- Login: leemgs
- Job: Embedded Developer, System Architect, Application Programmer, System Admin
I'm working as programmer, Suwon, South korea. I like English language and Linux, so I'd like to contribute Fedora Project in translation it to Korean. My first distribution was Redhat 5.X. I first met linux in 1995 and never looked back.
I've contributed to various FOSS projects over the years and I'd like to participate a little more actively to the development of my favourite distro. Better late, than never.
I would like to contribute Fedora Project in translating soft-wares to my native language. Also, I am seeking opportunity to do packaging for Fedora.
- My GPG key and fingerprint:
[invain-leemgs@fc11 ~]$ gpg --fingerprint 3A003939 pub 2048R/3A003939 2010-01-26 Key fingerprint = 4AFA 9B0E 2C21 B884 DFF5 A049 FD25 C50E 3A00 3939 uid Geunsik Lim (Embedded Developer) leemgs@gmail.com
[invain-leemgs@fc11 ~]$
[0] https://fedoraproject.org/wiki/User:Leemgs [1] https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-list [2] https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans [3] https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-%E3%85%8F%E3%85%90 [4] http://docs.fedoraproject.org/translation-quick-start-guide/
-- trans mailing list trans@lists.fedoraproject.org https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans
End of trans Digest, Vol 73, Issue 8
On Tue, Mar 9, 2010 at 11:02 PM, Michelle Kim mkim@redhat.com wrote:
Done! :)
Thanks. I cheked now. :)
Michelle Kim さんは書きました:
Currently, we have new coordinator for Korean, who is Hyunsok Oh (hoh at redhat dot com) Please feel free to email me or Hyunsok anytime
Michelle, Thank you so much for supporting Korean team so long since launching of Fedora project. It was pleasure to work with you. I know you are not going anywhere but still be with us, so I am hoping that you keep backing up Hyunsok and Korean team :-)
Hyunsok, Could you please follow the steps [1] to take over the coordinator/maintainer role for Korean team? I like to upgrade you to Sponsor of cvsl10n group, so that you will be able to approve new translators. Could you please let me know your FAS user name?
[1]:http://fedoraproject.org/wiki/L10N/Maintainer
noriko
On Wed, Mar 10, 2010 at 7:30 AM, Noriko Mizumoto noriko@redhat.com wrote:
Michelle Kim さんは書きました:
Currently, we have new coordinator for Korean, who is Hyunsok Oh (hoh at redhat dot com) Please feel free to email me or Hyunsok anytime
Michelle, Thank you so much for supporting Korean team so long since launching of Fedora project. It was pleasure to work with you. I know you are not going anywhere but still be with us, so I am hoping that you keep backing up Hyunsok and Korean team :-)
Hyunsok, Could you please follow the steps [1] to take over the coordinator/maintainer role for Korean team? I like to upgrade you to Sponsor of cvsl10n group, so that you will be able to approve new translators. Could you please let me know your FAS user name?
It seem good to me. :) I think that this is good news for Korean translation contributors at least. For reference, I posted peoples that I know currently. ( website - http://fedoraproject.org/wiki/L10N_Korean_Team ) If the level of Hyunsok is changed as Sponsor in cvsl10n group for Korean translation Please, update contents at http://fedoraproject.org/wiki/L10N_Korean_Team.
And, I want new sponsor to create a New Mailing List called "tran-ko". :)
Thanks All.
Regards, Geunsik Lim.
noriko
leemgs さんは書きました:
On Wed, Mar 10, 2010 at 7:30 AM, Noriko Mizumoto noriko@redhat.com wrote:
Michelle Kim さんは書きました:
Currently, we have new coordinator for Korean, who is Hyunsok Oh (hoh at redhat dot com) Please feel free to email me or Hyunsok anytime
Michelle, Thank you so much for supporting Korean team so long since launching of Fedora project. It was pleasure to work with you. I know you are not going anywhere but still be with us, so I am hoping that you keep backing up Hyunsok and Korean team :-)
Hyunsok, Could you please follow the steps [1] to take over the coordinator/maintainer role for Korean team? I like to upgrade you to Sponsor of cvsl10n group, so that you will be able to approve new translators. Could you please let me know your FAS user name?
It seem good to me. :) I think that this is good news for Korean translation contributors at least. For reference, I posted peoples that I know currently. ( website - http://fedoraproject.org/wiki/L10N_Korean_Team )
Very nice, thank you!
If the level of Hyunsok is changed as Sponsor in cvsl10n group for Korean translation Please, update contents at http://fedoraproject.org/wiki/L10N_Korean_Team.
And, I want new sponsor to create a New Mailing List called "tran-ko". :)
There is trans-ko, here. https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-ko
If you wish to be a part of administrator, you can discuss among Korean team :-)
noriko
2010/3/10 Noriko Mizumoto noriko@redhat.com:
leemgs さんは書きました:
On Wed, Mar 10, 2010 at 7:30 AM, Noriko Mizumoto noriko@redhat.com wrote:
Michelle Kim さんは書きました:
Currently, we have new coordinator for Korean, who is Hyunsok Oh (hoh at redhat dot com) Please feel free to email me or Hyunsok anytime
Michelle, Thank you so much for supporting Korean team so long since launching of Fedora project. It was pleasure to work with you. I know you are not going anywhere but still be with us, so I am hoping that you keep backing up Hyunsok and Korean team :-)
Hyunsok, Could you please follow the steps [1] to take over the coordinator/maintainer role for Korean team? I like to upgrade you to Sponsor of cvsl10n group, so that you will be able to approve new translators. Could you please let me know your FAS user name?
It seem good to me. :) I think that this is good news for Korean translation contributors at least. For reference, I posted peoples that I know currently. ( website - http://fedoraproject.org/wiki/L10N_Korean_Team )
Very nice, thank you!
If the level of Hyunsok is changed as Sponsor in cvsl10n group for Korean translation Please, update contents at http://fedoraproject.org/wiki/L10N_Korean_Team.
And, I want new sponsor to create a New Mailing List called "tran-ko". :)
There is trans-ko, here. https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-ko
Thanks, But, It's strange. In fact, I can not find "trans-ko" at https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-%E3%85%8F%E3%85%90 like "trans-ja" or "trans-fr" or and so on. Please, Can you correct this problem?
If you wish to be a part of administrator, you can discuss among Korean team :-)
Thank you for your explanation. I will contact Korean team.
noriko
And, I want new sponsor to create a New Mailing List called "tran-ko". :)
There is trans-ko, here. https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-ko
Thanks, But, It's strange. In fact, I can not find "trans-ko" at https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-%E3%85%8F%E3%85%90 like "trans-ja" or "trans-fr" or and so on. Please, Can you correct this problem?
It is probably because of the 'trans-ko' setting under Privacy. The setting can be changed by administrator, and they can be found at the bottom of the page.
noriko
Noriko Mizumoto wrote:
And, I want new sponsor to create a New Mailing List called "tran-ko". :)
There is trans-ko, here. https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-ko
Thanks, But, It's strange. In fact, I can not find "trans-ko" at https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-%E3%85%8F%E3%85%90 like "trans-ja" or "trans-fr" or and so on. Please, Can you correct this problem?
It is probably because of the 'trans-ko' setting under Privacy. The setting can be changed by administrator, and they can be found at the bottom of the page.
noriko
Thank you so much Noriko!
I just changed the setting for 'trans-ko' and now it shows. I will work with Hyunsok Oh to get any other issues fixed as soon as possible and update the new coordinator details on wiki page.
Michelle
-- trans mailing list trans@lists.fedoraproject.org https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans