fedora l10n qa testday

[Noriko Mizumoto]

Hi translators

The test day for l10n-qa has been scheduled on 6-Sep originally, and
stays same date currently. It has not been affected by previous schedule
slip as QA team and FLTG team are supporting. Atm, in spite of many of
those people's exertions, there is no success to start installation
process with any of live images built by QA team due to known issue in
anaconda. The test page is not ready. Today, there is second slip was
just announced [1].

Under this condition, it seems that the l10n-qa-test is also better
slipped according to the schedule slips.
Could we have your vote whether this test to be postponed or to be held
as planned originally?

[1]:http://lists.fedoraproject.org/pipermail/devel-announce/2012-August/000970.h...

Thanks

noriko

[Alam]

ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ 31 ਅਗਸਤ 2012 08:28 ਸਵੇਰੇ ਨੂੰ, Noriko Mizumoto ਨੇ ਲਿਖਿਆ:
> Hi translators
>
> The test day for l10n-qa has been scheduled on 6-Sep originally, and
> stays same date currently. It has not been affected by previous schedule
> slip as QA team and FLTG team are supporting. Atm, in spite of many of
> those people's exertions, there is no success to start installation
> process with any of live images built by QA team due to known issue in
> anaconda. The test page is not ready. Today, there is second slip was
> just announced [1].

Translation testing can be possible without install with live system, 
but major problem with last Live image I have got was no logout button, 
without that hard to change language. So translation testing can not be 
easy.
> Under this condition, it seems that the l10n-qa-test is also better
> slipped according to the schedule slips.
> Could we have your vote whether this test to be postponed or to be held
> as planned originally?

I agree that It will be better to postpone testing for minimum 1 week or 
2. As Software Translation Date is Now: 2012-09-25, it can be safe to do 
testing on Sep 20. We can have Alpha, updated gnome and installer 
working at that stage.

Requesting in ticket for this change.

thanks

[Alam]

09/01/2012 08:21 AM ਨੂੰ, A S Alam ਨੇ ਲਿਖਿਆ:
> ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ 31 ਅਗਸਤ 2012 08:28 ਸਵੇਰੇ ਨੂੰ, Noriko Mizumoto ਨੇ ਲਿਖਿਆ:
> > Hi translators
> >
> > The test day for l10n-qa has been scheduled on 6-Sep originally, and
> > stays same date currently. It has not been affected by previous schedule
> > slip as QA team and FLTG team are supporting. Atm, in spite of many of
> > those people's exertions, there is no success to start installation
> > process with any of live images built by QA team due to known issue in
> > anaconda. The test page is not ready. Today, there is second slip was
> > just announced [1].
>
> Translation testing can be possible without install with live system,
> but major problem with last Live image I have got was no logout button,
> without that hard to change language. So translation testing can not be
> easy.

this issue is reported upstream [1], and may be fixed till test day.
> > Under this condition, it seems that the l10n-qa-test is also better
> > slipped according to the schedule slips.
> > Could we have your vote whether this test to be postponed or to be held
> > as planned originally?
>
> I agree that It will be better to postpone testing for minimum 1 week or
> 2. As Software Translation Date is Now: 2012-09-25, it can be safe to do
> testing on Sep 20. We can have Alpha, updated gnome and installer
> working at that stage.
>
> Requesting in ticket for this change.

So now Fedora Translation Test Day is: 2012-09-20 [2]

thanks

[Alam]

ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ 31 ਅਗਸਤ 2012 08:28 ਸਵੇਰੇ ਨੂੰ, Noriko Mizumoto ਨੇ ਲਿਖਿਆ:
> Hi translators
>
> The test day for l10n-qa has been scheduled on 6-Sep originally, and
> stays same date currently. It has not been affected by previous schedule
> slip as QA team and FLTG team are supporting. Atm, in spite of many of
> those people's exertions, there is no success to start installation
> process with any of live images built by QA team due to known issue in
> anaconda. The test page is not ready. Today, there is second slip was

test page is almost ready to replace. If you would like to check latest 
changes, which will be available on test pages, please check: 
https://fedoraproject.org/wiki/FLTG/L10N_Matrix

thanks

[Noriko Mizumoto]

(2012年09月01日 13:09), A S Alam wrote:
> ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ 31 ਅਗਸਤ 2012 08:28 ਸਵੇਰੇ ਨੂੰ, Noriko Mizumoto ਨੇ ਲਿਖਿਆ:
> > Hi translators
> >
> > The test day for l10n-qa has been scheduled on 6-Sep originally, and
> > stays same date currently. It has not been affected by previous schedule
> > slip as QA team and FLTG team are supporting. Atm, in spite of many of
> > those people's exertions, there is no success to start installation
> > process with any of live images built by QA team due to known issue in
> > anaconda. The test page is not ready. Today, there is second slip was
>
> test page is almost ready to replace. If you would like to check 
> latest changes, which will be available on test pages, please check: 
> https://fedoraproject.org/wiki/FLTG/L10N_Matrix

Looks very nice and user friendly!
Thanks a lot.
> thanks